【7-10日出荷】拉丁语母亲和她的女儿们 世界通用语言及其谱系证明 [德] 卡尔·沃森
作者: [德] 卡尔·沃森
译者: 贾士申
出版社: 西北大学出版社
出版年: 2026-6-30
ISBN: 9787560458205
页数: 307
装帧: 精装
拉丁语是起源于意大利拉提乌姆(Latium)地区的一种朴素的牧民方言,属于印欧语系-意大利语族。它从一种乡野方言发展成世界语言,是堪与世界上任何其它语言相媲美的文学哲学语言,直到今天在许多领域都充满生命力。
《拉丁语母亲和她的女儿们》是一部通俗学术概览性著作。它全面考察了拉丁语几千年来的发展脉络,从拉丁语的起源经文艺复兴到新拉丁语时期,从拉丁语成为教会语言到拉丁字母大获全胜,从拉丁语及其派生语言的关系到关于拉丁语的未来展望,都进行了详尽的阐述。
书中揭示了拉丁语的重要性及其对现代派生语言的影响,现代世界语言中最常用的英语是以古日耳曼语的后裔盎格鲁撒克逊语为主,受古典拉丁语的后裔法语的影响而形成。卡尔·沃森(Carl Vossen)博士用“母亲(MUTTER)”来比喻拉丁语,这位“母亲”的众多“女儿们(TÖCHTER)”正是各种西方现代语言。从某种意义上讲,古典拉丁语之于英语、法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语以及德语等西方现代语言,正是犹如中国的古代汉语之于现代汉语。
拉丁语并不是艰涩枯燥的“死语言”,这本书就是证明。对于那些在学习拉丁语的过程中感到艰难困惑的人,对于所有希望学习拉丁语或者其它西方语言的人,以及每一位对语言和文化感兴趣的人而言,这本书都将带来一份收获。愿这本《拉丁语母亲和她的女儿们》能够带来知识的乐趣与情感的共鸣,以及对语言本身全新的思考。