{"product_id":"在光与万物背后-81首诗-德-马蒂亚斯-波利蒂基","title":"在光与万物背后：81首诗 [德] 马蒂亚斯·波利蒂基","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"pl\"\u003e作者\u003c\/span\u003e: \u003ca class=\"\" href=\"https:\/\/book.douban.com\/author\/4637030\"\u003e[德] 马蒂亚斯·波利蒂基\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"pl\"\u003e译者\u003c\/span\u003e: \u003ca class=\"\" href=\"https:\/\/book.douban.com\/search\/%E8%83%A1%E8%94%9A%20%E7%AD%89\"\u003e胡蔚 等\u003c\/a\u003e \/ \u003ca class=\"\" href=\"https:\/\/book.douban.com\/author\/4624567\"\u003e胡蔚\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"pl\"\u003e出版社:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/book.douban.com\/press\/2272\"\u003e贵州人民出版社\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"pl\"\u003e出品方:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/book.douban.com\/producers\/166\"\u003e未读·文艺家\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \/ \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/book.douban.com\/producers\/22\"\u003e未读\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"pl\"\u003e出版年:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 2021-2\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"pl\"\u003eISBN:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 9787221160973\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"pl\"\u003e页数:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 184\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"pl\"\u003e装帧:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 精装\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"pl\"\u003e丛书:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/book.douban.com\/series\/66964\"\u003e马蒂亚斯·波利蒂基作品\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《在光与万物背后》选自马蒂亚斯·波利蒂基的《诗歌总集2017—1987》，诗人为中国读者精选出81首诗，按主题分为自然之诗、城市之诗、爱情之诗、生活之诗与远东之诗。波利蒂基在诗中分享了自己在三十年间对自然、城市、生活与爱情的诸多感受，也记录了在世界各地旅行过程中受到的启 发。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在他看来，诗歌是寻求庇护、“将倾斜的世界重新归正”的方式，生活本身就是诗歌的源头。诗意，恰从生活的缝隙间透过。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e★德国文坛重量级作家诗歌创作，填补当代德语诗歌引进国内的空白：马蒂亚斯·波利蒂基是德国当代文坛大家，曾揽获北德文学奖等诸多重要奖项，出版有三十余部各类作品。此前尚未有作品引进中国，这部诗集向广大读者展现了除歌德、席勒之外的当代德语诗歌。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e★精选自作者30年诗歌创作，记录自然、城市、生活、爱情与旅行：本书从马蒂亚斯30年诗歌全集中精心选取81首诗，按主题分为五大部分，分享了自己对自然、城市、生活与爱情的诸多感受，也记录了他在世界各地旅行过程中受到的启发。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e★在日常生活缝隙中找寻诗意，思考世界：在马蒂亚斯看来，生活本身就是诗歌的源头。在这本诗集中，我们不仅能看到他对生活片段的记录，也能感受到德国作家一以贯之的深度思考。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e★歌德学院翻译项目全额资助，北京大学德语系奇译诗坊倾情翻译：全书译文流畅、优美。在本书翻译过程中，北大德语系师生曾与马蒂亚斯一起细读文本，反复推敲，细致入微地传达出了原诗中情感。\u003c\/p\u003e","brand":"知非書店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62781593845919,"sku":"9787221160973","price":2400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/0804\/0607\/files\/s33839574.jpg?v=1777001330","url":"https:\/\/chihishoten.com\/products\/%e5%9c%a8%e5%85%89%e4%b8%8e%e4%b8%87%e7%89%a9%e8%83%8c%e5%90%8e-81%e9%a6%96%e8%af%97-%e5%be%b7-%e9%a9%ac%e8%92%82%e4%ba%9a%e6%96%af-%e6%b3%a2%e5%88%a9%e8%92%82%e5%9f%ba","provider":"知非書店","version":"1.0","type":"link"}